6001-22-00-3ГП/444
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
29 ноября 2022 года город Астана
Судебная коллегия по гражданским делам Верховного Суда Республики Казахстан в составе:
председательствующего Шарипова Н.К.,
судей Мырзаке Г.Ж., Султанова Н.К.,
с участием представителя товарищества с ограниченной ответственностью (далее - ТОО) «CC[...]» (Ч[...]) (далее - Кредитор, заявитель) Б[...],
представителей ТОО «ТС[...]» В[...], Э[...],
представителя ТОО «Р[...]» М[...],
представителя кредитора ТОО «ДК[...]» И[...],
рассмотрев в открытом судебном заседании посредством мобильной видеоконференцсвязи гражданское дело по заявлению Кредитора о применении реабилитационной процедуры в отношении должника ТОО «ТС[...]» (далее - Товарищество, Должник),
поступившее по ходатайству Кредитора о пересмотре постановления судебной коллегии по гражданским делам Актюбинского областного суда от 3 июня 2022 года,
УСТАНОВИЛА:
Кредитор обратился в суд с заявлением о применении реабилитационной процедуры в отношении Товарищества.
Решением специализированного межрайонного экономического суда Актюбинской области от 6 августа 2021 года, оставленным без изменения постановлением судебной коллегии по гражданским делам Актюбинского областного суда от 5 октября 2021 года, в удовлетворении заявления отказано.
Постановлением судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Казахстан от 1 марта 2022 года судебные акты отменены с направлением дела новое рассмотрение в судебную коллегию по гражданским делам Актюбинского областного суда.
Постановлением судебной коллегии по гражданским делам Актюбинского областного суда от 3 июня 2022 года в удовлетворении заявления отказано.
В ходатайстве Кредитор, указывая на допущенные судом апелляционной инстанции существенные нарушения норм материального и процессуального права, просит отменить обжалуемый судебный акт и вынести по делу новое решение об удовлетворении заявления.
В отзыве на ходатайство Товарищество указало на согласие с доводами заявителя и просило применить в отношении него реабилитационную процедуру.
В своих отзывах ТОО «ДК[...]» и ТОО «А[...]» просят оставить оспариваемый судебный акт в силе, отказав в удовлетворении ходатайства ввиду необоснованности доводов, изложенных в нем.
Заслушав представителя заявителя, поддержавшего доводы ходатайства, представителей Должника об удовлетворении ходатайства, возражения представителей ТОО «ДК[...]» и ТОО «Р[...]», исследовав материалы дела, обсудив доводы ходатайства и отзывов, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с частью 5 статьи 438 Гражданского процессуального кодекса Республики Казахстан (далее - ГПК) основаниями к пересмотру в кассационном порядке вступивших в законную силу судебных актов являются существенные нарушения норм материального и процессуального права, которые привели к вынесению незаконного судебного акта.
Такие нарушения при рассмотрении дела судом апелляционной инстанции допущены.
Судом установлено, что Товарищество зарегистрировано в органах юстиции города Актобе 3 сентября 1996 года, перерегистрировано 26 декабря 2008 года, учредитель: Компания «S[...] Limited», руководитель: У[...] Основной вид деятельности: извлечение дохода путем производства товаров и оказания услуг физическим и юридическим лицам.
Согласно финансовой отчетности на 30 апреля 2021 года у Товарищества имелись активы на сумму 3 127 710 000 тенге, обязательства на сумму 29 337 656 000 тенге. Дебиторская задолженность составила 58 725 000 тенге.
Обращаясь в суд с заявлением, представитель Кредитора указал на наличие у Товарищества задолженности в размере 1 332 080 767 тенге, возникшей в результате нарушения обязательств по договорам возмездного финансирования от 7 июня 2011 года и 23 декабря 2014 года. Должник планировал погасить задолженность путем поставки товара (фосфат кальция/оксида кремния природного, неразмолотого), однако ввиду наложенных арестов и ограничений дальнейшая поставка стала невозможной. Товарищество имеет кредиторскую задолженность по налогам и другим обязательным платежам в бюджет в размере 35 555 795 тенге, по заработной плате перед 83 работниками в размере 154 119 816 тенге, перед подрядными организациями в размере 697 553 067 тенге. Общая кредиторская задолженность составила 2 183 753 650 тенге.
27 июля 2021 года временным администратором составлено заключение, согласно которому Должник платежеспособен, относится к II классу финансовой устойчивости, имеются основания для применения реабилитационной процедуры.
Апелляционная коллегия, отказывая в удовлетворении заявления, свою правовую позицию мотивировала следующими выводами:
-временный администратор не представил суду расшифровку произведенного им расчета, в том числе значение исходных данных (размер сумм) по коэффициентам, характеризующим эффективность финансовохозяйственной деятельности Должника;
-в нарушение подпункта 7) пункта 5 раздела 3 Правил расчета коэффициентов и определения границ классов финансовой устойчивости, утвержденных приказом Первого заместителя Премьер-Министра Республики Казахстан-Министра финансов Республики Казахстан от 9 апреля 2020 года №372 (далее - Правила), временным администратором не определено суммарное значение (Z) коэффициентов;
-согласно заключению специалиста от 28 мая 2022 года №8 (далее - Заключение специалиста), проведенного по инициативе суда, расчет временного администратора Должника касательно отнесения его ко второму классу финансовой устойчивости составлен неверно. Судя по заключению специалиста, суммарное значение Z2 составляет -7,383, что относится к III классу финансовой устойчивости;
-для применения процедуры реабилитации необходимо согласие собрания кредиторов, которое ввиду неверного составления временным администратором заключения не созывалось. В полномочия суда не входит разрешение данного вопроса;
-доводы заявителя о необоснованности привлечения судом специалиста ввиду того, что составление заключения о финансовом положении Должника относится лишь к компетенции временного администратора, апелляционной коллегией признаны несостоятельными, поскольку выводами специалиста не подменяется заключение временного администратора, а оценивается верность расчетов последнего;
-заявителем и должником не опровергнуты доводы представителей кредиторов о том, что на момент образования за Товариществом кредиторской задолженности перед заявителем данные компании являлись аффилированными лицами, поскольку имели одного и того же единственного учредителя в лице Компании «S[...] Limited». Указанное обстоятельство, в силу подпункта 2) пункта 1 статьи 8 Закона Республики Казахстан «О реабилитации и банкротстве» (далее - Закон), позволит реабилитационному управляющему отказаться от исполнения заключенных должником до возбуждения дела о реабилитации договоров с аффилированным лицом.
-объем обязательств Должника явно превышает объем его активов.
Вместе с тем с такими выводами апелляционной коллегии нельзя согласиться, поскольку они не соответствуют установленным обстоятельствам дела и основаны на неправильном применении норм материального и процессуального права.
Согласно подпунктам 1), 2) пункта 1 статьи 5-1 Закона основанием для обращения должника или кредитора с заявлением в суд о применении реабилитационной процедуры является временная неплатежеспособность должника.
Неплатежеспособность является временной, если на дату подачи заявления имеется одно или несколько обстоятельств:
-обязательства перед кредиторами по требованиям о возмещении вреда, причиненного жизни и здоровью, взысканию алиментов, обязательства по оплате труда, выплате компенсаций по трудовым договорам, уплате задолженности по социальным отчислениям в Государственный фонд социального страхования, обязательным пенсионным взносам и обязательным профессиональным пенсионным взносам, отчислениям и (или) взносам на обязательное социальное медицинское страхование, а также по вознаграждениям авторам за служебные изобретение, полезную модель, промышленный образец не исполнены в течение трех месяцев со дня наступления срока их исполнения;
-обязательства перед иными кредиторами не исполнены в течение четырех месяцев со дня наступления срока их исполнения.
Основание для обращения Кредитора с заявлением о применении в отношении Должника реабилитационной процедуры имеется.
Не исполненные в течение четырех месяцев денежные обязательства Должника перед Кредитором составляют сумму 1 332 080 767 тенге.
Это обстоятельство Товариществом не оспаривается.
Подпунктами 1)-3) пункта 4 статьи 49 Закона установлено, что по результатам осуществления сбора сведений о финансовом состоянии должника в период рассмотрения в суде дела о реабилитации временный администратор составляет заключение о финансовой устойчивости должника, содержащее один из нижеперечисленных выводов:
-должник относится к I классу финансовой устойчивости, заявление о применении реабилитационной процедуры является необоснованным;
-должник относится ко II классу финансовой устойчивости, имеются основания для применения реабилитационной процедуры;
-должник относится ко III классу финансовой устойчивости, имеются основания для признания его банкротом.
Пунктом 1 статьи 59 Закона определено, что решение о применении реабилитационной процедуры принимается судом с учетом заключения временного администратора о финансовой устойчивости должника, предусмотренного подпунктом 2) пункта 4 статьи 49 настоящего Закона.
В случае составления временным администратором заключения о финансовой устойчивости должника, предусмотренного подпунктом 3) пункта 4 статьи 49 настоящего Закона, суд выносит решение о применении реабилитационной процедуры при согласии собрания кредиторов.
Согласно подпунктам 1), 2) пункта 3 этой же статьи Закона суд отказывает в применении реабилитационной процедуры в случаях:
-составления временным администратором заключения о финансовой устойчивости должника, предусмотренного подпунктом 1) пункта 4 статьи 49 настоящего Закона;
-несогласования собранием кредиторов применения реабилитационной процедуры при составлении временным администратором заключения о финансовой устойчивости должника, предусмотренного подпунктом 3) пункта 4 статьи 49 настоящего Закона.
Исходя из правового анализа приведенных норм материального права, применимых к настоящему иску, коллегия к выводу, что решение о применении в отношении должника реабилитационной процедуры, равно как и об отказе, принимается судом исключительно с учетом заключения временного управляющего о финансовой устойчивости должника.
Такой вывод коллегии согласуется с частью 3 статьи 65 ГПК, устанавливающей, что обстоятельства дела, которые по закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами.
Между тем судом апелляционной инстанции, в нарушение императивных требований Закона, решение об отказе в применении в отношении Должника реабилитационной процедуры принято без учета и проверки на предмет достоверности заключения временного администратора о финансовой устойчивости должника от 29 июля 2021 года (далее – Заключение временного администратора) и неправомерно основано на Заключении специалиста.
Отсутствие в Заключении временного администратора суммарного значения Z2 не влечет его недопустимость в качестве доказательства. Апелляционная коллегия обязана была проверить, соответствует ли содержание Заключения действительности. Это прямо вытекает из требований статьи 67 ГПК, предусматривающей, что доказательство считается достоверным, если в результате проверки выяснится, что оно соответствует действительности.
Между тем в суде кассационной инстанции установлено, что Заключение временного администратора о финансовой устойчивости Должника критерию достоверности соответствует.
Согласно представленному временным администратором расчету, основанному на бухгалтерских документах Должника, показатель значения Z2 равен 1, 328, что относит Товарищество к II классу финансовой устойчивости и имеются основания для применения реабилитационной процедуры. Порядок расчета коэффициентов и определения границ классов финансовой устойчивости должника, характеризующих эффективность его финансово-хозяйственной деятельности, определен временным администратором в соответствии с Правилами.
Не основаны на нормах права выводы апелляционной коллегии о том, согласно Заключению специалиста Должник относится к III классу финансовой устойчивости и невозможно применение реабилитационной процедуры ввиду отсутствия согласия собрания кредиторов.
Согласно пункту 2 статьи 72 Закона требования кредиторов к должнику должны быть заявлены ими не позднее чем в месячный срок со дня публикации объявления о порядке заявления требований кредиторами.
И[...] временного администратора следует, что в реестр кредиторов, заявленные в срок, установленный Законом, включены требования заявителя и республиканского государственного учреждения «Управление государственных доходов по городу Актобе» (далее-Налоговый орган). Остальными кредиторами требования о включении в реестр заявлены позднее месячного срока.
Пунктом 3 статьи 72 Закона установлено, что требование кредитора, заявленное позднее срока, указанного в пункте 2 настоящей статьи, включается в реестр требований кредиторов, но такой кредитор лишается права голоса в собрании кредиторов до полного удовлетворения требований кредиторов, заявленных в месячный срок.
Таким образом, правом голоса на собрании кредиторов обладают только заявитель и Налоговый орган.
Частями 1, 2 статьи 63 ГПК определено, что доказательствами по делу являются полученные законным способом сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.
Сведения о фактах могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, заключений экспертов, вещественных доказательств, протоколов процессуальных действий, протоколов судебных заседаний, аудио-, видеозаписей, данных, полученных путем использования систем видеоконференцсвязи, отражающих ход и результаты процессуальных действий, и иных источников.
В судебном заседании апелляционной коллегии от 3 июня 2022 года представители заявителя и Налогового органа выразили согласие на применении в отношении Товарищества реабилитационной процедуры.
Иными словами, даже при наличии Заключения специалиста о том, что Должник относится к III классу финансовой устойчивости и имеются основания для признания его банкротом, апелляционная коллегия не вправе была выносить решение об отказе в применении реабилитационной процедуры, поскольку имелось согласие кредиторов на применение реабилитационной процедуры.
Выводы апелляционной коллегии о том, что в ее полномочия не входит разрешение вопроса об истребовании согласия собрания кредиторов являются необоснованными.
При наличии спора о подведомственности требований, все они подлежат рассмотрению в суде.
Такое понимание нормы права прямо вытекает из приоритета судебной подведомственности, определенного в статье 25 ГПК и гарантированного пунктом 2 статьи 76 Конституции Республики Казахстан, устанавливающего, что судебная власть распространяется на все дела и споры, возникающие на основе Конституции, законов, иных нормативных правовых актов, международных договоров Республики.
Необоснованными являются выводы суда апелляционной инстанции о том, что на момент образования за Товариществом кредиторской задолженности перед заявителем данные компании являлись аффилированными лицами, поскольку имели одного и того же единственного учредителя в лице Компании «S[...] Limited». Это обстоятельство согласно подпункту 2) пункта 1 статьи 8 Закона дает право реабилитационному управляющему отказаться от исполнения заключенных Должником до возбуждения дела о реабилитации договоров, не исполненных обеими сторонами полностью или частично, если договор заключен с аффилированным лицом. Достоверно установлено, что на дату подачи заявления в суд Кредитор не являлся аффилированным лицом с Должником.
Наряду с этим, положения Закона не содержат каких-либо ограничений на подачу в суд заявлений о применении реабилитационной процедуры лицами, ранее являвшимися аффилированными с Должником. Право реабилитационного управляющего отказаться от исполнения заключенных должником до возбуждения дела о реабилитации договоров, не исполненных обеими сторонами полностью или частично, указанных в подпункте 2) пункта 1 статьи 8 Закона, реализуется реабилитационным управляющим исключительно в рамках проведения реабилитационной процедуры.
При таких обстоятельствах коллегия приходит к выводу об обоснованности доводов ходатайства.
Допущенные судом апелляционной инстанции нарушения являются существенными, так как они привели к неправильному разрешению дела.
Поскольку по делу не требуется сбора и исследования новых доказательств, обстоятельства дела установлены судом полно и правильно, но допущены нарушения в применении и толковании норм материального и процессуального права, оспариваемый судебный акт подлежит отмене с вынесением по делу нового решения об удовлетворении заявления.
Руководствуясь подпунктом 8) части 2 статьи 451 ГПК, судебная коллегия
ПОСТАНОВИЛА:
Постановление судебной коллегии по гражданским делам Актюбинского областного суда от 3 июня 2022 года по данному делу отменить.
Вынести по делу новое решение об удовлетворении заявления
ТОО «CC[...]» (Ч[...]).
Применить в отношении ТОО «ТС[...]» реабилитационную процедуру, срок проведения которой подлежит установлению судом при вынесении определения об утверждении плана реабилитации.
Полномочия временного администратора прекратить.
Учредителям ТОО «ТС[...]» определить лицо, на которое возлагается управление должником до утверждения плана реабилитации.
Обязать ТОО «ТС[...]» в срок не позднее трех месяцев со дня вынесения данного постановления предоставить согласованный с собранием кредиторов план реабилитации должника.
С момента вынесения постановления о применении реабилитационной процедуры наступают следующие последствия:
запрещается совершать сделки с имуществом вне рамок обычных коммерческих операций;
прекращается начисление вознаграждения по полученным займам и выпущенным облигациям;
приостанавливается исполнение принятых решений судов, арбитражных решений, решений органов государственных доходов, а также собственников имущества (уполномоченного им органа), учредителей (участников) юридического лица - должника в отношении его имущества, за исключением выплат гражданам, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью без учета требований о возмещении морального вреда, срок уплаты которых наступил после применения реабилитационной процедуры.
Осуществление полномочий, установленных статьей 67 Закона Республики Казахстан «О реабилитации и банкротстве», возложить на специализированный межрайонный экономический суд Актюбинской области. Ходатайство ТОО «CC[...]» (Ч[...]) удовлетворить.
Председательствующий Судьи
Н. Шарипов Г. Мырзаке Н. Султанов
⚠️ Текст документа получен из открытой публикации на интернет-ресурсе Верховного Суда Республики Казахстан и приводится в ознакомительных целях.