• Глава VI. Заключительные положения

• Приложение 5. Технические условия, касающиеся автомобилей и прицепов

Приложение 5

ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ,
КАСАЮЩИЕСЯ АВТОМОБИЛЕЙ И ПРИЦЕПОВ

1. Договаривающиеся стороны, которые в соответствии с подпунктом "n" статьи 1 настоящей Конвенции заявили о своем намерении приравнять к мотоциклам трехколесные транспортные средства, вес которых без нагрузки не превышает 400 кг (900 фунтов), должны распространить на эти последние содержащиеся в настоящем приложении предписания, касающиеся либо мотоциклов, либо других автомобилей.

2. В настоящем приложении термин "прицеп" применяется только к прицепам, предназначенным для буксировки автомобилей.

3. При условии соблюдения положений подпункта "а" пункта 2 статьи 3 настоящей Конвенции каждая Договаривающаяся сторона может предписывать для автомобилей, которые она регистрирует, и для прицепов, которые она допускает к движению в соответствии со своим национальным законодательством, предписания, дополняющие положения настоящего приложения или являющиеся более строгими.

• Глава I. Торможение
• Глава II. Огни и светоотражающие приспособления
• Глава III. Другие предписания
• Глава IV. Отступления от правил
• Глава V. Переходные положения
• ДОБАВЛЕНИЕ. Определение цветных фильтров для получения цветов, указанных в настоящем приложении ( в коэффициентах цветности )