Приложение 8. Специальное приложение G

Глава 1. Временный ввоз

Определение понятий

Понятия, используемые в настоящей Главе, означают:

Принцип

1. Стандартное правило

Временный ввоз регулируется положениями настоящей Главы и, в той степени, в какой это применимо, - положениями Генерального приложения.

Область применения

2. Стандартное правило

Национальное законодательство определяет перечень случаев, когда разрешение на временный ввоз может быть предоставлено.

3. Стандартное правило

Временно ввезенные товары подлежат полному условному освобождению от ввозных пошлин и налогов, за исключением случаев, когда национальным законодательством предусмотрено, что освобождение может быть только частичным.

4. Стандартное правило

Временный ввоз не ограничивается товарами, непосредственно ввозимыми из-за рубежа, но также разрешается для товаров, уже помещенных под другой таможенный режим.

5. Рекомендованное правило

Разрешение на временный ввоз должно предоставляться независимо от страны происхождения товаров, страны отправления или страны их назначения.

6. Стандартное правило

Временно ввезенные товары могут подвергаться операциям, необходимым для обеспечения их сохранности во время нахождения на таможенной территории.

Формальности, предшествующие предоставлению
разрешения на временный ввоз

7. Стандартное правило

Национальное законодательство определяет перечень случаев, когда для временного ввоза требуется предварительное разрешение, и устанавливает органы, уполномоченные выдавать такое разрешение. Такие случаи должны быть сведены к минимуму.

8. Рекомендуемое правило

Таможенная служба требует представления товаров конкретному таможенному органу только в случаях, когда это будет способствовать временному ввозу.

9. Рекомендуемое правило

Таможенная служба должна разрешать временный ввоз без письменной декларации на товары в случаях, когда отсутствуют сомнения относительно последующего обратного вывоза этих товаров.

10. Рекомендуемое правило

Договаривающиеся стороны обязаны тщательно изучать возможность присоединения к международным договорам, относящимся к временному ввозу, что позволит им принимать документы и гарантии, выданные международными организациями, вместо национальных таможенных документов и гарантий.

Меры по идентификации

11. Стандартное правило

Временный ввоз товаров допускается при условии, что таможенная служба убеждается в том, что она сможет идентифицировать эти товары на момент завершения временного ввоза.

12. Рекомендуемое правило

Для идентификации временно ввезенных товаров таможенная служба должна принимать собственные меры по идентификации товаров только в тех случаях, когда коммерческие способы идентификации не являются достаточными.

Сроки обратного вывоза

13. Стандартное правило

Таможенная служба устанавливает срок временного ввоза в каждом конкретном случае.

14. Рекомендуемое правило

По запросу заинтересованного лица и по причинам, признанным таможенной службой обоснованными, она обязана продлить первоначально установленный срок.

15. Рекомендуемое правило

В тех случаях, когда товары, в отношении которых выдано разрешение на временный ввоз, не могут быть обратно вывезены в результате наложения ареста на них, за исключением случаев наложения ареста по иску частных лиц, обязательство об обратном вывозе должно быть приостановлено на срок ареста.

Передача права на временный ввоз

16. Рекомендуемое правило

По запросу таможенная служба обязана выдать разрешение на передачу права использования режима временного ввоза любому другому лицу при условии, что это лицо:

а) отвечает установленным условиям; и

б) принимает на себя обязательства лица, который первоначально пользовался правом временного ввоза.

Завершение режима временного ввоза

17. Стандартное правило

Предусматривается, что временно ввезенные товары могут быть обратно вывезены через иной таможенный орган, нежели тот, через который товары были ввезены.

18. Стандартное правило

Предусматривается, что временно ввезенные товары могут быть обратно вывезены одной или несколькими партиями.

19. Рекомендуемое правило

Предусматривается, что временный ввоз может быть приостановлен или завершен путем помещения ввезенных товаров под другой таможенный режим, если соблюдены условия и формальности, применимые в каждом случае.

20. Рекомендуемое правило

Если запреты или ограничения, действовавшие на момент временного ввоза, отменены в течение срока действия документа временного ввоза, таможенная служба обязана удовлетворить запрос на завершение временного ввоза товаров путем выпуска товаров для свободного обращения.

21. Рекомендуемое правило

Предусматривается, что, если гарантия предоставлена в форме внесения на депозит денежных средств, их возврат осуществляется таможенным органом обратного вывоза, даже если товары не были ввезены через этот орган.

Случаи временного ввоза

а) Временный ввоз с полным условным освобождением от ввозных пошлин и налогов

22. Рекомендуемое правило

Разрешение на временный ввоз с полным условным освобождением от пошлин и налогов должно предоставляться в отношении товаров, предусмотренных следующими Приложениями к Конвенции о временном ввозе (Стамбульская Конвенция) от 26 июня 1990 года:

1) "О товарах для демонстрации или использования на выставках, ярмарках, конференциях или подобных мероприятиях" согласно Приложению В.1;

2) "О профессиональном оборудовании" согласно Приложению В.2;

3) "О контейнерах, поддонах, упаковках, образцах и других товарах, ввозимых в связи с коммерческой операцией" согласно Приложению В.3;

4) "О товарах, ввезенных для целей образования, науки или культуры" согласно Приложению В.5;

5) "О личных вещах пассажиров и товарах, ввозимых для спортивных целей" согласно Приложению В.6;

6) "О материалах для рекламы туризма" согласно Приложению В.7;

7) "О товарах, ввезенных в рамках приграничной торговли" согласно Приложению В.8;

8) "О товарах, ввезенных для гуманитарных целей" согласно Приложению В.9;

9) "О транспортных средствах" согласно Приложению С;

10) "О животных" согласно Приложению D.

б) Временный ввоз с частичным условным освобождением от ввозных пошлин и налогов

23. Рекомендуемое правило

В отношении товаров, не предусмотренных в Рекомендованном правиле 22, и товаров, предусмотренных в Рекомендованном правиле 22, но не отвечающих всем условиям для полного условного освобождения, должно быть предоставлено разрешение на временный ввоз как минимум с частичным условным освобождением от ввозных пошлин и налогов.