• Глава II. Источники финансирования

Статья 11. Возмещения

(1) Корпорация возвратит, по возможности скоро, Государствам - членам суммы, уплаченные в уставный капитал по требованиям, в случае, если

(a) это требование будет выставлено для оплаты по претензиям, исходящим из Договора страхования или перестрахования, которым активы Страхователей не отвечают, и поэтому Корпорация должна иметь покрытие, полностью или частично, в свободно конвертируемой валюте, на сумму такой претензии; или

(b) требование будет выставлено на основании задержки по оплате, допущенной Государством - членом, и вследствие чего такое Государство - член должно будет устранить задержку по оплате полностью или частично; или

(c) Совет Управляющих, на основе голосования числом не менее, чем в две трети от общего числа голосов, определяет, что финансовое положение Корпорации позволяет ей полностью или частично вернуть такие суммы.

(2) Любой возврат, осуществляемый на основании данной статьи в пользу Государства - члена, будет осуществлен в свободно конвертируемой валюте в пропорции платежей, осуществляемых Государством - членом, к общей сумме, оплаченной в соответствии с требованиями до наступления такого возврата.

(3) Равная сумма к суммам, возмещенным на основании данной статьи Государству - члену, становится частью обязательств Государства - члена, подлежащих оплате в уставный капитал на основании подпункта (b) пункта (2) статьи 10.