• Часть XIX. Ратификация и присоединение

Статья 34.

В соответствии с положениями статьи 3 настоящей Конвенции:

а) Каждое договаривающееся государство может заявить, что ратификация или присоединение к настоящей Конвенции распространяется на ту территорию или группу территорий, за международные отношения которых оно несет ответственность.

b) Настоящая Конвенция может в любое время быть применена к территории или группе территорий после письменного уведомления правительства Соединенных Штатов Америки, которое сообщит об этом всем государствам, подписавшим Конвенцию или присоединившимся к ней.

с) Организация Объединенных Наций может применить настоящую Конвенцию к каждой территории или группе территорий, находящихся под опекой, управление которыми лежит на ее обязанности. Правительство Соединенных Штатов Америки, сообщит об этом всем государствам, подписавшим Конвенцию или присоединившимся к ней.