Соглашение от 03.06.2002 года, г. Алматы "СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ИНДИЯ О СОЗДАНИИ СОВМЕСТНОЙ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ ПО БОРЬБЕ С МЕЖДУНАРОДНЫМ ТЕРРОРИЗМОМ И ИНЫМИ ВИДАМИ ПРЕСТУПЛЕНИЙ".
Статья 7. Срок действия
Статья 7. Срок действия
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и будет действовать в течение трех лет. По истечении этого срока действие Соглашения будет продлеваться на аналогичный период, если одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Стороны о своем намерении прекратить настоящее Соглашение как минимум за шесть месяцев до истечения периода его действия.
Подписано в г. Алматы 3 июня 2002 г., в двух подлинных экземплярах, каждый на казахском, хинди, русском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
В случае возникновения расхождений в толковании, английский текст будет иметь превалирующую силу.
(Подписи)
