Преамбула

ДОГОВАРИВАЮЩИЕСЯ СТОРОНЫ,

ПРИЗНАВАЯ необходимость поддержания высокого уровня безопасности человеческой жизни при обработке, штабелировании и перевозке контейнеров,

ИМЕЯ В ВИДУ необходимость облегчения международных контейнерных перевозок,

ПРИЗНАВАЯ в этой связи преимущества разработки общих международных требований в области безопасности,

СЧИТАЯ, что этой цели лучше всего будет служить заключение Конвенции,

ПРИНЯЛИ РЕШЕНИЕ разработать конструктивные требования для обеспечения безопасности при обработке, штабелировании и перевозке контейнеров в обычных условиях эксплуатации и с этой целью

СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕДУЮЩЕМ:

• Статья I. Общее обязательство, вытекающее из настоящей Конвенции
• Статья II. Определения
• Статья III. Применение
• Статья IV. Испытания, осмотр, допущение и содержание
• Статья V. Признание допущения
• Статья VI. Контроль
• Статья VII. Подписание, ратификация, принятие, одобрение и присоединение
• Статья VIII. Вступление в силу
• Статья IX. Процедура внесения поправок в любую часть или части настоящей Конвенции
• Статья X. Особая процедура внесения поправок в Приложения
• Статья XI. Денонсация
• Статья XII. Прекращение действия
• Статья XIII. Разрешение споров
• Статья XIV. Оговорки
• Статья XV. Уведомление
• Статья XVI. Аутентичные тексты