ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ АКТ СОВЕЩАНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ПО РАССМОТРЕНИЮ ВОПРОСА О РАЗРАБОТКЕ КОНВЕНЦИИ О ФИЗИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЕ ЯДЕРНОГО МАТЕРИАЛА

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ АКТ
СОВЕЩАНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ПО
РАССМОТРЕНИЮ ВОПРОСА О РАЗРАБОТКЕ КОНВЕНЦИИ
О ФИЗИЧЕСКОЙ ЗАЩИТЕ ЯДЕРНОГО МАТЕРИАЛА

1. Совещание правительственных представителей по рассмотрению вопроса о разработке Конвенции о физической защите ядерного материала проходило в Вене, в Центральных учреждениях Международного агентства по атомной энергии, с 31 октября по 10 ноября 1977 года, с 10 по 20 апреля 1078 года, с 5 по 16 февраля и 15 по 26 октября 1979 года. Неофициальные консультации между правительственными представителями проводились с 4 по 7 сентября 1978 года и с 24 по 25 сентября 1979 года.

2. Представители пятидесяти восьми государств и одной организации приняли участие, а именно представители:

    Австралии               Колумбии
    Австрии                 Корейской Республики
    Алжира                  Коста-Рики
    Аргентины               Кубы
    Бельгии                 Ливийской Арабской Джамахирии
    Болгарии                Люксембурга
    Бразилии                Мексики
    Ватикана                Нигера
    Венгрии                 Нидерландов
    Венесуэлы               Норвегии
    Гватемалы               Объединенных Арабских Эмиратов
    Германии, Федеративной  Пакистана
    Республики              Панамы
    Германской Демократи-   Парагвая
    ческой Республики       Перу
    Греции                  Польши
    Дании                   Румынии
    Египта                  Соединенного Королевства Великобритании
    Заира                   и Северной Ирландии
    Израиля                 Соединенных Штатов Америки
    Индии                   Союза Советских Социалистических
    Индонезии               Республик
    Ирландии                Туниса
    Испании                 Турции
    Италии                  Филиппин
    Канады                  Финляндии
    Катара                  Франции
    Чехословакии            Южной Африки
    Чили                    Эквадора
    Швейцарии               Японии
    Швеции                  Европейского сообщества по
    Югославии               атомной энергии

3. Следующие государства и международные организации участвовали в качестве наблюдателей:

     Иран
     Ливан
     Малайзия
     Таиланд
     Агенство по ядерной энергии Организации
     экономического сотрудничества и развития

4. Посол Д.Л.Сиасон, младший, (Филиппины) был избран председателем Совещания. На заседаниях, состоявшихся в апреле 1978 года и в феврале 1979 года, председателем избирался г-н Р.А.Эстрада-Оюэла (Аргентина).

5. Заместителями председателя совещаний избирались:

г-н К.Виллун из Германской Демократической Республики, которого на заседании в феврале 1979 года сменил г-н Х.Рабольд из Германской Демократической Республики;

г-н Р.Й.С.Харри, Нидерланды, которого на заседании в октябре 1979 года сменил г-н Г.Дальхоф из Федеративной Республики Германии;

г-н Р.А.Эстрада-Оюэла, Аргентина, которого на заседании в октябре 1979 года сменил г-н Л.А.Оливиери из Аргентины.

6. Г-н Л.У.Херрон (Австралия) был избран докладчиком. На заседании в октябре 1979 года докладчиком был избран г-н Н.Р.Смит (Австралия).

7. Секретарское обслуживание обеспечивалось Международным агентством по атомной энергии. Генеральный директор Агентства был представлен директором Юридического отдела Агентства г-ном Д.М.Эдварсом, а в последствии сменившим его на этом посту г-ном Л.У.Херроном.

8. Заседание учредило следующие группы:

     а) Рабочую группу по техническим вопросам,
        председатель: г-н Р.Й.С.Харри, Нидерланды;
     b) Рабочую группу по юридическим вопросам,
        председатель: г-н Р.А.Эстрада-Оюэла, Аргентина;
     с) Рабочую группу по сфере действия Конвенции,
        председатель: г-н   К.Виллун,  Германская  Демократическая
        Республика;
     d) Редакционный комитет,
        Председатель: г-н Ди Кастру Нэвес Бразилия,
        члены: представители   Австралии,  Бразилии,  Федеративной
        Республики  Германии,  Египта,  Италии,  Канады,   Катара,
        Мексики,   Соединенных  Штатов  Америки,  Союза  Советских
        Социалистических Республик, Туниса, Франции, Чехословакии,
        Чили, Японии.
     9. На рассмотрении Совещания находились следующие документы:
     а) проект  Конвенции  о физической защите ядерных материалов,
        установок и перевозок, содержащихся в документе CPNM/1;
     b) Документ   INFCIRC/225/Rev.1   МАГАТЭ:  Физическая  защита
        ядерных материалов;
     с) документ  INFCIRC/254  МАГАТЭ:  Сообщения,  полученные  от
        некоторых государств  -  членов  относительно  руководящих
        принципов  экспорта  ядерного материала,  оборудования или
        технологии.

10. Совещание завершило рассмотрение Конвенции, текст которой приводится в Приложении 1. Некоторые делегации сделали оговорки в отношении конкретных положений, содержащихся в тексте. Эти оговорки отражены в документах и в ежедневных докладах заседания. Было решено, что текст будет передан делегациями своим компетентным органам для рассмотрения.

11. Совещание рекомендовало представить текст Конвенции для Информации Двадцать третьей сессии Генеральной конференции Международного агентства по атомной энергии.

12. В соответствии с ее условиями Конвенция будет открыта для подписания с 3 марта 1980 года в Центральных учреждениях Международного агентства по атомной энергии в Вене и в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.