Представители подписавших настоящий документ Сторон, встретившиеся в Гааге 16 - 17 декабря 1991 года,

преисполненные решимости установить более тесные, взаимовыгодные торговые отношения и содействовать инвестициям в области энергетики,

будучи убежденными в важности содействия свободному перемещению энергетических продуктов и развития эффективной международной энергетической инфраструктуры с тем, чтобы способствовать основанной на рыночных отношениях торговле в области энергетики,

сознавая необходимость содействия развитию технологического сотрудничества между подписавшими настоящий документ Сторонами,

утверждая, что политика подписавших настоящий документ Сторон в области энергетики продиктована общими интересами всех этих стран и что она должна осуществляться в соответствии с изложенными ниже принципами,

утверждая, наконец, свою готовность принимать соответствующие меры и проводить в жизнь изложенные ниже принципы,

приняли следующую декларацию, являющуюся Европейской энергетической хартией.

• Раздел I. Цели
• Раздел II. Порядок осуществления
• Раздел III. Конкретные соглашения
• Раздел IV. Заключительные положения