Глава 9. Подача и рассмотрение евразийской заявки

211. Подача евразийской заявки

1) В соответствии со статьей 15 Евразийской патентной конвенции (далее - Евразийская конвенция) и законодательством Республики Казахстан евразийская заявка подается в Казпатент лицом, имеющим постоянное местожительство или постоянное местонахождение на территории Республики Казахстан. Заявка может быть подана как заявителем, так и через его представителя.

Евразийская заявка, поданная в Казпатент, имеет те же последствия, как если бы она была подана в тот же день в Евразийское патентное ведомство (далее - ЕАПВ), при условии, что она переслана в ЕАПВ в срок, установленный Патентной инструкцией к Евразийской конвенции (далее Патентная инструкция).

2) Евразийская заявка, согласно правилу 21 Патентной инструкции должна содержать заявление о выдаче евразийского патента, описание изобретения, формулу изобретения, чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания сущности изобретения, и реферат. Если заявка подается через представителя заявителя, к ней прилагается доверенность.

3) Заявление о выдаче евразийского патента представляется по форме, установленной ЕАПВ (приложение 13 к настоящей Инструкции) на русском языке, являющимся в соответствии со статьей 2(6) Евразийской конвенции официальным языком ЕАПВ.

4) Согласно правилу 21(6) Патентной инструкции, прочие документы евразийской заявки могут быть представлены на русском или другом языке. Если документы евразийской заявки представлены на другом языке, к ней прилагается их перевод на русский язык. Перевод на русский язык может быть представлен в течение двух месяцев с даты получения евразийской заявки Казпатентом.

5) Все документы евразийской заявки подаются в Казпатент в четырех экземплярах, кроме доверенности на представителя, представляемой в одном экземпляре.

212. Рассмотрение евразийской заявки на соответствие требованиям экспертизы по формальным признакам и пересылка заявки в ЕАПВ

1) Материалы евразийской заявки, поступившие в Казпатент, регистрируются и проверяются на наличие сведений, составляющих государственную тайну, согласно статье 37 Закона и на наличие следующих документов:

документов, предусмотренных правилом 33 Патентной инструкции, содержащих: упоминание о том, что она подается как евразийская заявка;

фамилию, имя, отчество (если оно имеется) или официальное наименование заявителя; описание и формулу изобретения;

документа, подтверждающего оплату проверки евразийской заявки на соответствие требованиям экспертизы по формальным признакам и пересылки;

документов, указанных в заявлении как приложение;

четырех экземпляров евразийской заявки.

При соответствии поданной евразийской заявки формальным требованиям правила 33 Патентной инструкции Казпатент устанавливает дату подачи евразийской заявки по дате ее поступления.

2) Казпатент в течение десяти рабочих дней с даты поступления евразийской заявки, в соответствии с правилом 34 Патентной инструкции, направляет в адрес заявителя и ЕАПВ уведомление о получении им евразийской заявки.

В уведомлении сообщается регистрационный номер заявки, дата ее подачи, название изобретения, сведения о заявителе и его представителе, если он назначен.

3) В случае выявления несоответствия поданной евразийской заявки требованиям правила 33 Патентной инструкции дата подачи евразийской заявки не устанавливается, и Казпатент направляет заявителю уведомление о том, что ему необходимо в двухмесячный срок с даты направления уведомления привести материалы евразийской заявки в соответствие с требованиями правила 33 Патентной инструкции и после получения указанных материалов будет установлена дата подачи евразийской заявки.

4) При отсутствии в евразийской заявке одного из документов, указанных заявителем в заявлении как приложение или, если материалы евразийской заявки поданы не в четырех экземплярах, Казпатент направляет заявителю предложение дослать отсутствующий материал в течение двух месяцев с даты направления заявителю указанного уведомления.

5) При соответствии евразийской заявки требованиям, указанным в подпункте 1) настоящего пункта, Казпатент пересылает три экземпляра евразийской заявки в течение четырех месяцев с даты ее подачи (пункт 3 правила 34 Патентной инструкции) в ЕАПВ для ведения дальнейшего делопроизводства. При этом четвертый экземпляр заявки хранится в Казпатенте.

6) Казпатент уведомляет заявителя о пересылке его евразийской заявки в ЕАПВ и о необходимости уплаты ЕАПВ единой процедурной пошлины в соответствии со статьей 15 (2) Конвенции.

7) Документ, подтверждающий уплату единой процедурной пошлины, в соответствии с правилом 21(7) Патентной инструкции, представляется заявителем в ЕАПВ в течение трех месяцев с даты направления ему уведомления, упомянутого в предыдущем пункте.

8) Евразийская заявка, не соответствующая требованиям подпункта 1) настоящего пункта и не исправленная заявителем, не пересылается, и ЕАПВ и заявитель уведомляются о невозможности направления заявки в ЕАПВ.