Статья 9.

В настоящем Соглашении под компетентными органами Сторон понимаются:

а) со стороны Республики Белоруссия:

по автомобильному, морскому, речному транспорту и дорожному хозяйству - Министерство транспорта и коммуникаций Республики Белоруссия; по железнодорожному транспорту - Белорусская железная дорога;

по воздушному транспорту - Государственный комитет по авиации Республики Белоруссия;

б) со стороны Республики Казахстан - Министерство транспорта и коммуникаций Республики Казахстан;

в) со стороны Кыргызской Республики - Министерство транспорта и связи Кыргызской Республики;

г) со стороны Российской Федерации:

по автомобильному, морскому, речному транспорту - Министерство транспорта Российской Федерации;

по железнодорожному транспорту - Министерство путей сообщения Российской Федерации;

по воздушному транспорту - Федеральная авиационная служба России;

по дорожному хозяйству - Федеральная дорожная служба России.